Sprachen
| Übliche Tarife (USD /Standardseite) |
Berufserfahrung in Jahren: 1 |
| Übersetzung: |
10.6 USD |
|
|
|
|
|
|
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Education
FachwissenBauwesen • Erziehung/Pädagogik • IT/E-Commerce/Internet • Ingenieurswesen: (allgemein) • Ingenieurswesen: Energie- und Stromversorgung • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/BriefeZusätzliche Arbeitsbereiche: Ökologie & Umwelt • Ingenieurswesen: Elektrik • Ingenieurswesen: Bauwesen & Hydraulik • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Ingenieurswesen: Industrie • Computer (allgemein) • Computer Software • Computer Hardware • Computersysteme und Netze • Linguistik • Literatur/Poesie • Wissenschaft (allgemein) • Geisteswissenschaften (allgemein) • Automobilbranche • Industrie und Technik (allgemein) • Internationale Entwicklung/Kooperation • Transportwesen • Reisen & Touristik
Über mich Ich übersetze aus Leidenschaft.
Ausbildung2004 - 2007: Universität Warschau - Fakultät für Fachsprachen 2001 - 2004: Akademia Swietokrzyska - Germanistik ErfahrungZu den Gebieten, in denen ich am meisten Erfahrung habe, gehören: Sonnenenergiesysteme, Straßenbau, Informatik. Ich habe auch Gebrauchsanweisungen gern, und wegen all den an der Universität verbrachten Jahren habe ich auch nichts gegen Literatur. Interessen Die ungarische Sprache
Meine SoftwareTransit / Wordfast
|
Deutsch 
Polnisch (Muttersprache)